koransakti.co.id – Salah satu lagu yang paling mencuri perhatian dari album terbaru Lana Del Rey, Did You Know That There’s a Tunnel Under Ocean Blvd, adalah “Let the Light In”. Dalam lagu ini, Lana berkolaborasi dengan musisi Father John Misty, menciptakan sebuah duet balada yang melankolis dan sinematik.
Liriknya yang puitis dan intim melukiskan sebuah kisah cinta yang kompleks dan penuh gejolak. Bagi Anda yang penasaran, berikut adalah lirik, terjemahan, serta makna mendalam di balik lagu “Let the Light In”.
Makna Lagu Let the Light In
Lagu ini menceritakan tentang sebuah hubungan cinta yang berulang-ulang dan seolah tak ada habisnya (on-again, off-again). Liriknya menggambarkan pasangan yang terus-menerus kembali satu sama lain, meskipun mereka tahu hubungan itu mungkin tidak sehat. Mereka terjebak dalam siklus putus-sambung yang adiktif.
Frasa “Let the light in” (Biarkan cahaya masuk) menjadi metafora utama, yang berarti memberikan kesempatan lagi, membuka pintu kembali untuk sang kekasih, meskipun itu terjadi di tengah malam dan penuh dengan drama.
Puncak dari kerumitan hubungan ini tergambar jelas dalam lirik: “Cause I love, to love, to love, to love you I hate to hate, to hate, to hate you” (Karena aku suka, suka, suka, suka mencintaimu, Aku benci, benci, benci, benci membencimu)
Lirik ini menunjukkan perasaan yang sangat bertentangan: ada cinta yang mendalam, tetapi juga ada rasa frustrasi dan benci terhadap siklus yang terus terulang. Lagu ini secara keseluruhan berhasil menangkap esensi dari hubungan cinta yang rumit, di mana hasrat dan kebiasaan seringkali mengalahkan logika.
Lirik Lagu Lana Del Rey – Let the Light In (feat. Father John Misty) dan Terjemahan
[Verse 1]
Pick you up at home, quarter to three (Menjemputmu di rumah, jam tiga kurang seperempat)
